16 de Oct, 2020 . Una de las cualidades más llamativas de la poesía de Louise Glück, que el jueves ganó el Premio Nobel de Literatura, es la forma en que vuelve una y otra vez al comienzo de las cosas: una historia, un mito, un día, un matrimonio, un infancia. La pregunta ¿Cómo podemos empezar de nuevo? recorre la obra de la poeta estadounidense, desde Firstborn (1968) hasta su colección más reciente, Faithful and Virtuous Night (2014). Mientras que sus primeros poemas densamente modelados miran al mundo desde la perspectiva de los personajes, sus poemas posteriores, que cuentan narrativas más largas y sueltas, se mueven asombrosamente entre la experiencia personal y la vida de los demás. Glück examina la compulsión humana por volver a contar historias y reimaginar escenas; frente al dolor, la tristeza y la destrucción, pregunta, ¿cómo es posible que persista la creencia en nuevos comienzos? Sus poemas, que raras veces marcan el momento presente a través de referencias políticas o nombres propios, resuenan sin embargo en un momento en que la renovación ?para los individuos, para las comunidades, para las sociedades? puede parecer difícil de imaginar.
Este poema recuerda el momento del despertar, a medida que los sonidos y las imágenes del día adquieren mayor claridad gradualmente. Sin embargo, ya están presentes la repetición de la experiencia (?otra vez?) y la extraña borrosidad de la percepción en las primeras horas, ya que el ?grito de la gaviota? se escucha al mismo tiempo que la voz humana.
Como el grito del ave marina, fuera de lugar en la ciudad, el grito humano expresa un ambivalente "deseo de volver". El primer sonido del día, también es el recordatorio del estancamiento (lo han escuchado antes), la separación (la "partida" parece ser inminente, ahora que el día ha comenzado) y la "necesidad inagotable". El comienzo, en este poema, es un nuevo día en una serie en curso, más que una ruptura radical.
Los poemas de Glück pueden ?despertar? tanto metafórica como literalmente, sumergiendo a los lectores en una imagen o escena impactante sin mucha explicación. "Iluminaciones", un poema sobre un niño que aprende el idioma mirando hacia afuera en el mundo cubierto de nieve, comienza con la línea
Ver y consultar a centros
